feat(vpn): VPN on-demand Tailscale + agent studioE5 standalone

- Agent studioE5 standalone en Go (console + systray)
- VPN on-demand via tailscaled + tailscale up (authkey Headscale)
- Resolver/serveur dans le tailnet studioe5
- Caddy on-demand TLS pour les instances
- Nouveaux endpoints serveur /api/internal/send-to-node
- Suppression des anciens binaires edubox-agent
- Suivi dans SUIVI_VPN_ONDEMAND.md

server/app/api/download/route.ts

@@ -1,12 +1,13 @@
 import { NextResponse } from "next/server";
 
 const AGENT_VERSION = "0.3.0";
+const AGENT_BIN_NAME = "studioE5-agent";
 
 export async function GET() {
   return NextResponse.json({
     version: AGENT_VERSION,
-    windows: `/edubox-agent-v${AGENT_VERSION}.exe`,
-    linux: `/edubox-agent-v${AGENT_VERSION}`,
-    mac: `/edubox-agent-v${AGENT_VERSION}-mac`,
+    windows: `/${AGENT_BIN_NAME}-v${AGENT_VERSION}.exe`,
+    linux: `/${AGENT_BIN_NAME}-v${AGENT_VERSION}`,
+    mac: `/${AGENT_BIN_NAME}-v${AGENT_VERSION}-mac`,
   });
 }